How Long? (tradução)

Original

Vampire Weekend

Compositor: Ezra Koenig / Stephen Shockley / William Shelby

Escolha difícil? Não me faça rir
Minha vida é uma piada, sua vida é um gás
Você partiu meu coração à missa da meia-noite
Agora eu sou o fantasma do Natal passado
A única escolha que você me deu
É uma que eu tomei com relutância
Porque quando jogamos democracia
Você sempre toma imunidade

Quanto tempo até afundarmos no fundo do mar?
Quanto tempo, quanto tempo?
Quanto tempo até nós afundarmos e ser só você e eu?
Quanto tempo, quanto tempo?

Quão mais? (la-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)

Qual é o ponto de ficar limpo?
Você vai usar o mesmo velho jeans sujo
Qual o sentido de ser visto?
Aqueles olhos são cruéis, aqueles olhos são maus
Qual é o objetivo dos seres humanos?
Uma carinha de sharpie em tangerinas
Por que se parece com o Halloween desde o Natal de 2017?

Quão mais?
Quanto tempo, quanto tempo?
Quanto tempo até nós afundarmos e ser só você e eu?
Quanto tempo, quanto tempo?

Quão mais? (la-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)

Chegando ao topo
Não deveria ser tão difícil
A casa fica na Mulholland Drive
O carro está na Sunset Boulevard
O registro está aqui comigo
Mas nenhum de nós tem a chave
Nós podemos viver nos apartamentos
As colinas cairão eventualmente

Quanto tempo até afundarmos no fundo do mar?
Quanto tempo, quanto tempo?
Quanto tempo até nós afundarmos e é só você e eu?
Quanto tempo, quanto tempo?

Quão mais? (la-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)
Quão mais? (La-la-la-la)

Quão mais?
Quão mais?
Quão mais?
Quão mais?